The director of "The Fifth Element" and "Lucy" knows a lot about having commercial sensibilities that don't fit Hollywood's sci-fi franchise mold. Like any director about to release a massive summer ...