I sat through Jean-Luc Godard’s remarkable 3-D film “Goodbye to Language” directly in front of a New York daily newspaper critic who was nearly driven crazy by exasperation. He sighed and rustled and ...