In the search for worlds that could harbour life, proximity matters enormously. A planet that might be habitable but sits hundreds of light-years away may as well be unreachable for practical science ...