Vinton Cerf, Google's chief internet evangelist and a pioneer of modern technology, will retire next week after decades of shaping the digital world.