A single jaw-dropping cliffhanger shattered TV's old rules and left fans waiting all summer to learn what happened next.