An introduction to a living genius of children’s literature for the adults who will inevitably read her on repeat.

Now that Sandra Boynton’s books have crossed generations of child-rearing — and her first, “Hippos Go Berserk!,” is ...