New research has suggested that almost three-quarters of StubHub UK arena listings come from just three sellers.