Long before pellet smokers, these backyard rituals turned ordinary Sundays into family legend.