Commuting to a jobsite is rarely the highlight of a designer’s day. But for Hadley Wiggins, who is based on Long Island’s North Fork, a new project on the South Fork presented her with an opportunity.