A plane built by Nasa has broken the sound barrier without producing a sonic boom, bringing civilian supersonic flights a step closer.