Convenience costs you with Plex, but the alternatives require more work.

Jellyfin does everything Plex does, costs nothing, and takes just a few commands to set up.

It was useless as a laptop, but it is great for a million self-hosting projects.