Avelo Airlines is launching commercial flights between McKinney National Airport and four Florida cities this November, including Fort Myers.