BMW has been training humanoid robots from Figure to work at its Plant Spartanburg, assembling X3 and X5 SUVs.