If your company offers a forgivable loan for 10 years, are there any career pitfalls to watch out for? Here's what you need to know about the windfall.