E-commerce company Shopify has settled a lawsuit that accused a rival company of copying its software to build a ​competing ...