Hyder Ali’s military campaign against the East India Company and fears that a famine in Bengal could be replicated in America left their mark far away.