The Supreme Court rejected Trump’s effort to limit birthright citizenship for some U.S.-born children.