PHOENIX—A new style of architecture is rising in the sprawling suburbs of the Sonoran Desert: windowless data centers that hum 24 hours a day and guzzle as much electricity as a midsize city. As ...