International Business Machines has spent years asserting its dominance in quantum computing. Investors are starting to pay attention.