Red Sox left-hander Payton Tolle woke up Friday morning feeling under the weather. Then he went out and made the New York Yankees’ hitters look weak. In the best start ...