Sony has already begun plans to reassign staff at a major disc production plant, following its decision to kill off production of physical PS5 games.