I want to do some very basic editing of STEP files, e.g.: I need to do this sort of thing about a hundred times, so I'd rather learn how to fish than pay someone to do it, even if it's only a few $$ ...

SolidWorks 3D CAD software is designed for professional engineers and draftspeople. All versions of the technical drawing program are only available through authorized resellers and don't come cheap.